いいえ、できません。
クーポンコードは投稿完了画面にのみ表示される仕様となっており、一度画面を閉じてしまうと再確認や再発行はできません。